Please share what evidence there is she is has a genetic disorder. From what I've read, there's no indication she has a Y chromosome, or had elevated testosterone. There's been no evidence released she has a genetic disorder or any other disorder relating to her biological sex or gender. She's simply a cis woman.

https://en.wikipedia.org/wiki/Imane_Khelif

True, at one point she was disqualified, stating she failed a gender test. However the organization that did so has been found guilty of corruption and not a reliable resource. Not by coincidence, Imane had recently defeated another player linked to the country that ran that organization. They released no proof that she failed a gender test, only stating that she did, and after she beat one of their players. They never specified the gender test, or provided any results. They simply disqualified her after she beat one of their star athletes.

Really she is simply a cis woman whom people consider unattractive and thus are calling a man. Looking at a woman, deciding she isn't pretty, and then assuming her to be intersex or trans, it just plan misogyny.

Please share whatever evidence you have she has some sort or condition relating to her gender or sex, because right now these are just rumors around her appearance.