On the pronoun debate, there is variation and ongoing debate about keeping/dropping the preferred. At this point it’s a subtle nuance, that differs depending on comfort level. It is hard to keep up. I just say pronoun personally.
I totally agree with you on your thoughts about Joanne (trying out the name) Rawling.
She put the art out there, people can find inspiration from it how they may.