Is it really that big of a deal? You can’t remake the exact same show, it has to have some new angle. It’s a similar story set in the same location told from a different point of view. I personally was intrigued because I felt I could learn a lot about history from watching the show, as I did from watching the original, but this one from a different point of view. Changing the point of view is crucial in keeping a remake interesting.