As a mathematician who loves set theory I quite enjoyed your argument.

I am a redhead Woman. Redheaded women are in fact women. But not all women are redheaded. Therefore I am a redheaded woman, not a redheadedwoman which is it’s own species of apparently. Trans is an adjective describing the noun woman, trans is a type of woman, much like redheaded, blonde, tall, young, etc.